【名从主人拼音(读音)】：míng cóng zhǔ rén

【名从主人近义词】：无 类似成语

【名从主人反义词】：无

【名从主人成语用法】：作宾语、定语；指事物应以原主为名

名从主人的意思解释、造句、出处典故、成语接龙

名从主人的意思解释：

事物以主人所称之名为名。

事物应以原主的或原来所在地的名称为名。《春秋公羊传·昭公元年》：“地物从中国，邑人名从主人。”《春秋谷梁传·昭公元年》：“地物从中国，邑人名从主人。”《春秋谷梁传·桓公二年》：“郜鼎者，郜之所为也。曰宋，取之宋也，以是为讨之鼎也。孔子曰：‘名从主人，物从中国，故曰郜大鼎也。’”晋·范宁《集解》：“主人，谓作鼎之主人也，故系之部；物从中国，谓是大鼎。”

名从主人成语释义：

名从主人出处：

《榖梁传·桓公二年》：“孔子曰：‘名从主人，物从中国。’”

名从主人典故：

名从主人造句：

• 1、在翻译过程中，译名室强调的是“音译为主、名从主人、约定俗成”原则。
• 2、对于现有公共标识翻译中存在的不规范现象，市译协吴学文教授说，此次翻译遵循的是“名从主人”及避免歧义的标准。
• 3、他觉得应该“名从主人”，如何翻译要按照发源地国家的说法。
• 4、作者在跋文中特意注明，“名从主人，如属于四裔，要杂用其国家语”。
• 5、因此，在回译这些术语时，应遵从“名从主人”的原则，还术语的本来面目。
• 6、此前，一名从主人家中逃到斯里兰卡驻科威特大使馆的女佣因心脏病猝死。
• 7、岛屿名称按照闽南方言、用拉丁字母记音，根据名从主人的原则，表明其主权归属为中国。
• 8、”，往往在确定地名时，有“名从主人”的惯例，会优先以当地人常用的说法命名。
• 9、继光水库是名从主人而命名的。
• 10、而非汉语地名则本着“名从主人”的原则，按照罗马字母原文书写;非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。
• 11、地名拼写“名从主人”广东路牌不用英译。

名从主人成语形式：

ABCD式的成语

名从主人成语繁体：

名従主人

名从主人成语正音：

名从主人感情色彩：

中性成语

名从主人成语结构：

主谓式成语

名从主人常用程度：

常用成语

名从主人类似成语：

【东道主人】： 泛指接待或宴客的主人。同“东道主”。

【仓卒主人】： 仓卒：匆忙。客人突然到来，仓促中招待不周，难尽主人之礼。

【北道主人】： 北道上接待过客的主人。与“东道主人”同义。

【名公巨人】： 指有名望的显要人物。亦作“名公钜人”。

【名公钜人】： 指有名望的显要人物。同“名公巨人”。

【居停主人】： 居停：寄居之处。寄居之处的主人。指房东。

名从主人成语接龙：

名从主人→人情冷暖→暖衣饱食→食不兼肉→肉袒面缚→缚鸡之力→力所能及→及时行乐→乐不极盘→盘游无度→度日如年→年复一年→年壮气锐→锐不可当→当耳边风→风流儒雅→雅人清致→致之度外→外合里应→应变无方→方寸已乱→乱世凶年→年深日久→久别重逢→逢场竿木→木讷寡言→言人人殊→殊勋异绩→绩学之士→士死知己→己饥己溺→溺心灭质→质而不野→野心勃勃→勃然奋励→励精更始→始终若一→一发千钧→钧天广乐→乐而忘死→死得其所→所向克捷→捷足先登→登高望远→远走高飞→飞砂转石

名从主人成语相关问题

以上详细介绍了名从主人成语是什么意思解释、名从主人读音拼音怎么写，名从主人近义词、名从主人反义词、名从主人成语用法等等。